Your housemate has a chronic 'forget to put the tool back where they found it' problem. Replace the missing Pedal Wrench with a Park Tool Home Mechanic PW-5, and buy a lock for the tool box.