Explore the waterways of the inland Northwest with this guide to river and lake trips for families, weekenders and novice paddlers